{"id":8122,"date":"2021-11-25T16:00:58","date_gmt":"2021-11-25T15:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiduciariamega.ch\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-09-21T09:39:26","modified_gmt":"2023-09-21T07:39:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fiduciariamega.ch\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

1. Datenschutzerkl\u00e4rung: Was ist das?<\/span><\/strong><\/p>\n

In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, wie und warum wir Ihre personenbezogenen Daten (nachfolgend auch „Daten“) erheben, verarbeiten und nutzen.<\/p>\n

Hier erhalten Sie Informationen u.a. zu folgenden Aspekten:<\/p>\n

    \n
  • welche personenbezogenen Daten wir erheben und verarbeiten;<\/li>\n
  • zu welchen Zwecken wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden;<\/li>\n
  • wer Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten hat;<\/li>\n
  • welchen Nutzen unsere Datenverarbeitung f\u00fcr Sie hat;<\/li>\n
  • wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten;<\/li>\n
  • Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten? und<\/li>\n
  • Wie Sie mit uns in Kontakt treten k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    2. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/span><\/strong><\/p>\n

    Nach dem Datenschutzrecht ist der Verantwortliche f\u00fcr eine bestimmte Datenverarbeitung derjenige, der festlegt, ob, zu welchem Zweck und wie diese Verarbeitung erfolgen soll. Der Auftragsverarbeiter ist stattdessen derjenige, der personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.<\/p>\n

    Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung oder Datenverarbeiter im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit sind jeweils die folgenden Unternehmen, die zur Gruppe Fiduciaria Mega SA h\u00f6ren (Punkt 14):<\/p>\n

      \n
    • Fiduciaria Mega SA, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso;<\/li>\n
    • Fiduciaria Mega SA, Zweigniederlassung Lugano, Vicolo Nassetta 2, 6901 Lugano;<\/li>\n
    • Fiduciaria Mega SA, Zweigniederlassung Mendrisio, Via Stefano Franscini 9, 6850 Mendrisio;<\/li>\n
    • Fideconsul Societ\u00e0 di Revisione SA, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso<\/li>\n
    • T&P Trust & Protector Sagl, Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano;<\/li>\n
    • Steimle & Partners Consulting Sagl, Via Dogana Vecchia 2, 6900 Lugano<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

      3. F\u00fcr wen und zu welchem Zweck ist diese Datenschutzerkl\u00e4rung bestimmt?<\/span><\/strong><\/p>\n

      Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle Personen, deren Daten verarbeitet werden<\/strong>, unabh\u00e4ngig davon, ob die Unternehmen der Gruppe Fiduciaria Mega SA Datenverantwortliche oder Auftragsverarbeiter sind, sowie unabh\u00e4ngig davon, \u00fcber welchen Kanal Einzelpersonen mit uns in Kontakt treten (z.B. telefonisch oder \u00fcber eine Website). Sie gilt f\u00fcr die Verarbeitung von bereits erhobenen und zuk\u00fcnftig erhobenen personenbezogenen Daten. Sie gilt f\u00fcr die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen der Durchf\u00fchrung unserer Beratungs- und Managementt\u00e4tigkeiten unserer Unternehmen sowie unserer daraus resultierenden und weiteren Aktivit\u00e4ten verwalten.<\/p>\n

      Unsere Datenverarbeitung kann insbesondere folgende Kategorien von Personen betreffen, soweit wir in diesem Zusammenhang personenbezogene Daten verarbeiten:<\/p>\n

        \n
      • Personen, die unsere Beratungsleistungen anfordern und\/oder in Anspruch nehmen;<\/li>\n
      • Mitarbeiter von Arbeitgebern, die unsere Dienstleistungen im Bereich der Personalverwaltung in Anspruch nehmen (Lohn- und Gehaltsabrechnung, Bekanntmachungen bei Sozial- und Privatversicherungen, …),<\/li>\n
      • Ansprechpartner von Kunden, Lieferanten, sonstigen Dienstleistern sowie Beh\u00f6rden und \u00c4mtern;<\/li>\n
      • Personen, die unsere anderen Dienste nutzen;<\/li>\n
      • Personen, die unsere Websites besuchen oder uns \u00fcber die entsprechenden Formulare auf unseren Websites kontaktieren;<\/li>\n
      • Personen, die sich in unseren B\u00fcros anmelden;<\/li>\n
      • Personen, die uns schreiben oder uns anderweitig kontaktieren.<\/li>\n<\/ul>\n

        Wir sind in den Bereichen Steuern, Wirtschaft, Buchhaltung, Immobilien, Recht sowie in der Verwaltung von Geh\u00e4ltern und damit verbundenen sozialen Abgaben t\u00e4tig. Mit unserer Wirtschaftspr\u00fcfungsgesellschaft sind wir im Bereich der Wirtschaftspr\u00fcfung t\u00e4tig.<\/p>\n

        Im Rahmen unserer T\u00e4tigkeit verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen (weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7). In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie \u00fcber unseren gesamten T\u00e4tigkeitsbereich, wobei die Verweise in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung in jedem Fall gelten, sofern wir Ihnen nichts anderes mitteilen.<\/p>\n

         <\/p>\n

        4. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?<\/span><\/strong><\/p>\n

        „Personenbezogene Daten“ sind Informationen, die einer bestimmten Person zugeordnet werden k\u00f6nnen und diese identifizierbar machen. In Punkt 5 finden Sie weitere Informationen zur Herkunft dieser Daten, w\u00e4hrend Sie in Punkt 6 Informationen zu den Zwecken der Datenverarbeitung finden.<\/p>\n

        4.1 Grunddaten<\/strong><\/p>\n

        Stammdaten sind grundlegende Daten \u00fcber Sie, die wir f\u00fcr die Abwicklung unserer vertraglichen und sonstigen Gesch\u00e4ftsbeziehungen ben\u00f6tigen. Wir verwalten Ihre Stammdaten beispielsweise, wenn Sie einer unserer Kunden sind, wenn Sie Ansprechpartner f\u00fcr einen unserer Kunden, Lieferanten oder Mieter sind oder wenn Sie f\u00fcr solche Parteien t\u00e4tig sind oder wenn Sie Mitglied in einem unserer Organe sind. Wir erheben auch Basisdaten f\u00fcr die Zutrittskontrolle zu unseren Veranstaltungen oder B\u00fcros. Dar\u00fcber hinaus erheben wir Basisdaten zu Ansprechpartnern und Vertretern von Vertragspartnern, Organisationen und Beh\u00f6rden.<\/p>\n

        Zu den Basisdaten geh\u00f6ren z.B. abh\u00e4ngig von Ihrer Beziehung zu uns:<\/p>\n

          \n
        • Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum;<\/li>\n
        • Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und andere Kontaktdaten;<\/li>\n
        • bei spezifischer Beratung in bestimmten Bereichen: Familienstand und evtl. Datum der Eheschliessung oder Scheidung, Alter, Geschlecht, Staatsangeh\u00f6rigkeit und Herkunftsort, Angaben aus Identifikationsdaten (z.B. aus Reisepass, Identit\u00e4tskarte oder einem anderen Ausweisdokument), im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die AHV-Nummer, Ihre Vertragsnummer, der Police und des Versicherten, allenfalls Angaben \u00fcber die bisherige Vorsorge- oder Freiz\u00fcgigkeitseinrichtung, das Datum des Dienstantritts beim Arbeitgeber und allenfalls den Zeitpunkt des Ausscheidens, gegebenenfalls die Kategorie des Personals, den Grad der Erwerbsf\u00e4higkeit, den Besch\u00e4ftigungsgrad, allf\u00e4llig die fixe Dauer des Arbeitsverh\u00e4ltnisses, den ausgewiesenen Jahreslohn sowie den versicherten Lohn und den BVG-Jahreslohn. Zu diesen Daten geh\u00f6ren auch Informationen \u00fcber Beziehungen zu Dritten, die von der Verarbeitung von Daten betroffen sind, z.B. zu Angeh\u00f6rigen und Beg\u00fcnstigten;<\/li>\n
        • im Falle von Arbeitnehmern von Arbeitgebern die Daten, die f\u00fcr die korrekte Verarbeitung des Gehalts erforderlich sind, und die Mitgliedschaft in der Sozial- und Privatversicherung;<\/li>\n
        • bei Mietern auch die Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss des Mietvertrages;<\/li>\n
        • Bei anderen Vertragspartnern, die Unternehmen sind, verarbeiten wir die Daten von Ansprechpartnern, wie p.es. Name und Anschrift, Angaben zu Titel, Funktion im Unternehmen, Qualifikationen und ggf. Daten zu Vorgesetzten und Mitarbeitern.<\/li>\n<\/ul>\n

          4.2 Vertragsdaten, Falldaten und Leistungsdaten<\/strong><\/p>\n

          Dabei handelt es sich um personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Durchf\u00fchrung oder Beendigung von Vertr\u00e4gen anfallen. Zu diesen Daten geh\u00f6ren beispielsweise:<\/p>\n